前言
上一篇聊天鹰战士时,把 EVA 的三个”病人”(真嗣、绫波丽、明日香)简单提了一下。但有一个人,我在那篇里没展开——葛城美里。
因为她的分量,单独一篇才装得下。
EVA 里有很多角色让你心疼,但只有一个角色让你心折。不是绫波丽的神秘,不是明日香的骄傲,是真嗣旁边那个喝啤酒、房间一团乱、指挥战斗时却冷静到可怕的女人。
庵野秀明自己形容她(来源:维基百科):
“一位二十九岁的女子,轻视自己生命而活著,因此勉强自己允许可能发生的任何人际间的接触。她靠著控制及逃避表面上的人际关系来保护自己。”
这段话几乎是美里的全部——一个不在乎自己死活的人,拼命去保护别人。
一、反差:指挥官与邋遢女
美里的魅力,第一个击中人的是反差。
在 NERV 司令部,她是作战部长。面对使徒入侵,她冷静分析、果断下令,语速快而清晰,每一个战术指令都精准到位。第 6 话里她调动全日本的电力供给初号机狙击雷天使——这种级别的战略决策,她是拍板的人。
但回到家——
房间比被使徒炸过还乱
不会做饭,拿速食拉面和咖喱混在一起热一热就端上桌
每天早上起来先喝一罐啤酒
情绪混乱或者事后才会抽烟
养了一只温泉企鹅当宠物
真嗣搬进来的第一天就傻了:这个战场上英姿飒爽的女军官,家里居然是这样。
维基百科记载:”在工作时,葛城美里相当专业能干,与她在家中的私生活完全相反。”
这种反差不是”萌点”或者”反差萌”那么简单。它是一个人在两种世界之间的切换——司令部里她必须完美,因为驾驶员的命在她手上;回到家她卸掉所有伪装,因为装不动了。
反差越大,说明她在工作中消耗的自我越多。那个乱七八糟的房间,不是懒,是一个撑到极限的人终于可以倒下的地方。
二、第二次冲击:十四岁的幸存者
美里为什么”轻视自己生命”?因为她十四岁那年差点死了。
2000 年 9 月 13 日,南极。美里的父亲葛城博士带着调查队执行第二次冲击调查任务。美里也在场。
第二次冲击爆发——南极炸了。人类半数死亡,南极变成红色的死海。
葛城博士在爆炸的最后一刻,把美里塞进保护舱,用自己的身体挡住了冲击波。他死前把十字架项链戴在了她身上。
美里是唯一的幸存者。
之后她整整两年说不出话——失语症。跟 EVA 里另一个失语的少女铃一样,不是声带坏了,是心碎了。
十四岁,亲眼看到父亲为自己死。两年不能开口。然后她长大了,加入了 NERV——父亲的事业。脖子上永远戴着那个十字架。
她感激父亲救了她。她同时也恨父亲——因为父亲把一生献给了工作,忽略了她和母亲。她在加持的怀抱中寻找父亲的影子,自己承认的。
恨一个为你而死的人。这种矛盾,是美里心里最深的那道裂痕。
三、加持:迟来的真心
加持良治是美里大学时代的恋人。后来分手,多年不见,直到护送二号机回日本时重逢。
他们旧情复燃。但美里始终保持距离——不是不爱,是不敢。加持让她想起父亲,而父亲是她最大的伤口。
知乎上一篇深度分析(来源:zhuanlan.zhihu.com/p/385634498)记载:
“美里离开加持良治是因为他会让她想起她的父亲。”
加持知道 NERV 的秘密。他一点点把真相告诉美里——人类补完计划、SEELE 的阴谋、碇源堂的真实目的。他不是在传递情报,是在把”看清世界”的能力交给美里。
然后加持被杀了。
美里在加持死后才明白自己对他的真实感情。这不是俗套的”失去才懂得珍惜”——是美里一直不敢面对自己的心。她轻视自己的生命,自然也轻视自己被爱的可能。加持死了,她才被迫承认:有人真心对她,而她没有好好接住。
加持死后,美里变了。她不再只是执行命令的军官,她开始主动追查真相。她接过了加持未完成的理想——阻止第三次冲击。
一个人死了,另一个人替他活下去。这不是爱情故事的结局,是一个人找到使命的起点。
四、真嗣:镜子与刺猬
美里和真嗣的关系是 EVA 里最复杂的。
她是真嗣的上司、监护人、室友。但她同时也是真嗣的一面镜子。
维基百科记载:
“碇真嗣与其它人相处之间的问题很明显是自己的照镜。”
他们都经历过心理创伤。都用”扮演正常人”来掩盖内心的破碎。都处在刺猬法则(Hedgehog’s Dilemma)中——靠近了会受伤,远离了会孤独。
美里收留真嗣,表面上是”监护人的责任感”。但在贞本义行的漫画版中,当真嗣第一次逃离 NERV 时,美里对他坦白了真实原因:
“我带你来这里不是因为责任感,而是因为我感到寂寞。”
这才是美里。不是圣母心,是同病相怜。她在真嗣身上看到了十四岁的自己——那个在废墟里说不出话的女孩。她救不了当时的自己,但她试着救现在的真嗣。
她教真嗣做饭、跟他一起生活、在他低落时试图鼓励他。但她做得并不好——因为她自己也不知道怎么正确地对待一颗破碎的心。她有时候太用力,有时候又太疏远。
这就是刺猬法则。她知道靠近会受伤,但不靠近又不行。
五、大人的吻
旧剧场版 EOE 里最著名的一幕。
SEELE 的军队入侵 NERV。美里在枪战中中弹,右肋被打穿,大量失血。
她拖着身体去找真嗣。真嗣瘫在那里,完全丧失了行动的意愿——跟当年失语的自己一样。
美里知道,外力拉不动一个心死的人。但她没有时间了。
她捧着真嗣的脸,说:
“自己就是这样一错再错的。坐上初号机,去将这一切画上终止符……待一切了解后,一定要回来哦。”
然后她把父亲留给她的十字架摘下来,挂在真嗣脖子上。
然后她吻了他。
“大人的吻。”
吻完之后她说了一句话——不是对真嗣说的,是对已经不在的人说的:
“加持君,我这样做对么?”
这是美里整部作品中最有重量的一刻。
这一吻到底是什么?知乎那篇分析说得很好:
“这一吻是’真心为你’的表白,是不顾自身安危直到生命尽头都真心为所爱之人的表白。”
不是恋爱。不是母爱。是一个人用最后的力气,把自己所有剩下的东西——十字架、勇气、活下去的理由——全部交给另一个人。
十字架是父亲用命换来的。美里戴了十五年。她把它给了真嗣。
等于把父亲留给她的最后的温度,传给了下一个需要活下去的人。
然后她推开真嗣的电梯,自己留在那边。门关上之前,她还在笑。
真嗣最终带着那个十字架回到了人间。人类补完失败后,他在海滩上醒来,手里握着十字架。
六、为什么说她是”完整”的
庵野秀明笔下没有”完美角色”。绫波丽太空,明日香太脆,真嗣太软。但美里不一样——她是 EVA 里最完整的人。
完整不是没有缺点。完整是每一面都在:
指挥官的果决 — 有
邋遢女的狼狈 — 有
幸存者的创伤 — 有
恨父亲的裂痕 — 有
对加持的迟来真心 — 有
对真嗣的同病相怜 — 有
用啤酒麻痹自己的夜晚 — 有
中弹后还在笑的最后时刻 — 有
声优三石琴乃在 TV 完结后说过一句话(来源:维基百科):
“TV动画完成后重听〈残酷天使的行动纲领〉,’不能成为女神的我就这样苟活著’。”
“不能成为女神”——这就是美里。她不是女神,不是完美的大人,不是无瑕的英雄。她是一个二十九岁的女人,带着十四岁的伤疤,喝着啤酒,穿着背心,指挥着少年去打仗。
她的完美恰恰在于不完美——每一道裂缝都真实,每一个缺点都有来处。
Threads 上有人总结(来源:@ymd.index):
“成熟与幼稚、坚强与脆弱的并存,共同构筑出她独一无二的魅力。”
“即使是大人,也会破碎、也需要被理解。”
七、个人感受
第一次看 EVA 的时候,就是冲着葛城美里去的。那时候看的是天鹰战士版,翻译把她的名字译成了”见里”,把男主角碇真嗣译成了”信志”。名字虽然面目全非,但葛城的魅力是翻译盖不住的——一出场就抓住了我。
后来才慢慢发现,她不只是”酷”。她是那种越看越深的人——第一眼是漂亮和飒,第二眼是邋遢和可爱,第三眼是伤口和逞强,第四眼是”原来她是这样一个人”。
她知道自己快死了。她没有喊疼,没有流泪,没有犹豫。她只做了一件事:去把真嗣推上初号机。
然后她把十字架给了他。
那个十字架意味着什么?是她父亲用命换来的东西,是她活了十五年的理由,是她全部的信仰和牵挂。她把它摘下来,挂在真嗣脖子上,等于说:我没有别的东西可以给你了,这个是我最后的一切。
“加持君,我这样做对么?”
这句话让我想了很久。她不确定自己做的是不是对的——她只是一个尽力而为的人,在最后一刻还在问一个已经死去的人:我这样做,可以吗?
不是英雄的笃定。是普通人的忐忑。
这大概就是美里最打动人的地方:她不是”完美地”做了所有事,她是”尽力地”做了所有事。指挥不一定全对,感情处理一塌糊涂,生活自理能力为零——但她从来没有放弃过保护身边的人。
哪怕代价是自己。
猫头鹰在夜里凝视,看到的不是最亮的那颗星,是燃烧方式最独特的那颗。葛城就是那颗——每一道裂缝都在发光,每一个不完美都成就了她的完美。
评论